窯焼きパンと焼菓子の店　酪・ガレリア
ギャラリーでは

１１月１０日から１２月１６日まで

「セダの部屋　‐相似もしくは反対の‐」が開催されます。

■酪・ガレリア
■午前11時から午後4時
■月・火休廊　
■千葉県市原市朝生原２２０－１
■０４３６－９６－１２９９
■併設：窯焼きパンと焼菓子の店

養老渓谷の紅葉はまだ１割程度です。
毎年１１月下旬ごろが見頃となります。

渓流の宿　福水のそば　懸崖境の様子です。

平成２４年１１月２５日（日）に
市原市教育委員会主催の養老渓谷ファミリーハイキングが行われます。
関東一遅いといわれる養老渓谷の紅葉をお楽しみください。
ケロちゃん、コロちゃんも応援にきますよ。

ハイキングの後には無料の足湯で一休み！

期　日　　平成２４年１２月８日（土）、雨天順延９日（日）

　時　間　　午前１０時～午後３時

　会　場　　大多喜県民の森（メイン会場）、観光本陣

イベント　復元人車乗車体験、ミニ鉄道乗車体験

模擬店（豚汁、焼いも、焼きそば他）

　＊チケット１枚５００円　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　ステージイベント

（大多喜小学校金管部、いすみ鉄道応援者による応援歌）

　　　　　　竹の作品展同時開催　

　
　主　催　大多喜町県営人車軌道開業１００周年記念事業実行委員会

　後　援　大多喜町観光協会、大多喜町商工会、いすみ鉄道友の会、いすみ鉄道㈱

　協　力　　せんろ商会（人車復元）

市原市朝生原　アートハウスあそうはらの谷で
「青木世一展　ただいま名画組立中」が開催されます。

◇展示会期： 2012年11月10日(土)～12月9日(日)　※期間中の金・土・日・祝日のみ開館

◇開館時間：10：00～16：00　※入館15：30まで

◇入 館 料： 無料

くわしくは市原市観光協会まで